
Istruzioni per l’uso della penna e del refill gel
1. Prima del primo utilizzo
Verificare che il refill gel sia protetto da un cappuccio. Il cappuccio di protezione impedisce all’inchiostro di seccarsi. Rimuovere delicatamente la protezione strofinando la punta su un foglio di carta come durante la scrittura. Non tirare con le dita o con strumenti e non graffiare la punta con oggetti appuntiti — ciò potrebbe danneggiare la sfera di scrittura.
2. Apertura e chiusura della penna
Premi o ruota il meccanismo per far uscire la punta (a seconda del modello).
Dopo l’uso, richiudi sempre la penna – protegge il meccanismo ed evita macchie.
3. Uso corretto del refill gel
Scrivi con una leggera inclinazione (circa 45°).
Non fare troppa pressione – il gel scorre naturalmente e la pressione eccessiva può danneggiare la punta.
Se l’inchiostro salta, fai alcuni tratti brevi per ripristinare il flusso.
4. Conservazione e trasporto
Porta la penna in tasca sempre con la punta retratta.
In borsa, tienila in un astuccio o scomparto separato per evitare attivazioni accidentali.
Evita temperature elevate, che possono alterare la viscosità del gel.
Istruzioni per l’uso della penna e del refill standard
1. Prima del primo utilizzo
Verificare che il refill gel sia protetto da un cappuccio. Il cappuccio di protezione impedisce all’inchiostro di seccarsi. Rimuovere delicatamente la protezione strofinando la punta su un foglio di carta come durante la scrittura. Non tirare con le dita o con strumenti e non graffiare la punta con oggetti appuntiti — ciò potrebbe danneggiare la sfera di scrittura.
2. Apertura e chiusura della penna
Premi o ruota il meccanismo (a seconda del modello) per far uscire la punta.
Dopo l’uso richiudi sempre la penna per proteggere il meccanismo ed evitare macchie.
3. Uso corretto del refill
Scrivi con una leggera inclinazione (circa 40–50°).
I refill standard richiedono una pressione leggermente maggiore rispetto a quelli gel.
Se l’inchiostro salta, fai alcuni tratti brevi o scalda la punta con la mano.
4. Conservazione e trasporto
Porta la penna in tasca sempre con la punta retratta.
In borsa, conservala in un astuccio o scomparto separato per evitare pressioni accidentali.
Evita alte temperature, che possono rendere l’inchiostro più fluido e causare perdite.
Sostituzione del refill
Svita il corpo seguendo la struttura del modello.
Rimuovi il refill usato e inserisci quello nuovo, assicurandoti che sia ben fissato. Dopo l’assemblaggio, rimuovere il cappuccio di protezione ed eseguire alcune linee di prova.